30 Sept 2016

...

 es gab leider hier und da einige verzögerungen


als da wären
bohren & der club of gore - midnight radio 3LP 
(angekündigt seit  etwa 1995)
recharge - menschen hass vernichtung LP ltd. reissue
bis jetzt hat niemand etwas versäumt, 
bisherige beidseitig unverbindliche vorbestellungen sind notiert
und werden als erste informiert werden

now here's the gist of it
bohren & der club of gore - midnight radio 3LP 
(announced since about 1995)
recharge - menschen hass vernichtung LP
 ltd. 50 gatefold reissue
both releases have been delayed obviously, 
never mind ourselves, we hope to get them out and
 "into the market" by the end of this year still

eure tante epistrophy